Από την Anfield έως τον κόσμο: Αυτοί που έκαναν τον Στάνλει γη στην κόλαση του πρωταθλητή!
αχ αυτά τα βράδια στην Άνφιλντ λες γινόντουσαν τελετουργικά... δεν ήταν απλά ποδόσφαιρο
θυμάμαι εκείνον τον Φεβρουάριο του 77, η ομάδα μας είχε στορόμισε τον αέρα πριν ακόμα φτάσει στη Ρώμη
η μηχανή ήταν σπρωγμένη μέχρι τέλους
ο κ. Στάνλει το έδωσε το δικό του χρώμα, εκεί που όλοι άλλοι έψαχναν ψιλομουρμούρα...
πώς να ξεχάσεις εκείνο το γκολ του Κένι, έτσι δυναμικά, σαν βόμβα ανάμεσα στους τόνους της βίας;
η γυναίκα μου εκείνη τη μέρα είχε ξυπνήσει νωρίς για να μου φτιάξει πρωινό κι εγώ πήγαινα σπίτι της Μάρις τραγουδώντας δυνατά σαν τρελός
η Μπορούσια είχε τους γερμανούς νταήδες της εκεί στο στάδιο κι εμείς τους σπάσαμε σαν γυαλί
αυτό ήταν... δεν ήταν απλά ένας αγώνας, ήταν η πρώτη φορά που η Ευρώπη γνώρισε πως η Λίβερπουλ ΔΕΝ πειράζει μονάχα γκολ, πιάνει κύπελλο επίσης
Θυμάμαι όταν το γρασίδι ήταν πιο πράσινο ⚽
μωρέ τωρά θυμήθηκα τη γριά μου κάθονταν στην κουζίνα της Άνφιλντ εκείνο το βράδυ φορούσε τον μαύρο ποδιούχο του Στάνλει σα φανέλα κι έπαιρνε τις ντουλάπες σα χτύπησε εκείνος το σουτ του 🔥
ήμουν αράδα-αράδα δεκατριών στο λιακωτό, πήγαινε η κυρά μου ένα και μισό χιλιόμετρο απόσταση μόνο για ν' αγοράσει εσύγια荷兰豆 από το κινέζικο εκεί γύρω🤬
και πριν ακόμα φύγει μου λέει "συλλογήσου εκεί στη Ρώμη παιδί μου... εκείνος ο Αγγλος ξυπόλητος σκόρερ από το Μπέλφαστ..." μιας κι είχε δει την κάρτα εκείνου του αγώνα στον Τηλέραντο
και εγώ από πάνω φώναζα όλο το δρόμο τον Κένι Νταλγκλίς σαν βαρέλι αδειάζει κι αυτός μου έκλεινε το στόμα με το χέρι λέγοντας "σιγά ρε μικρό, αύριο είναι μεγάλος αγώνας"
όταν ξεσπάσανε όλα αυτά τα κάγκελα στο Ρώμης κι έπαιξαν κι άλλα αυτά που δεν είχαν δει ποτέ τους φως ημέρας...
νόμιζα πως η καρδιά μου είναι κάτι κόμπο τώρα ξετυλίγεται σιγά σιγά💪
στη γριά μου το κεφάλι είχε γυρίσει τριάντα χρόνια πίσω, τραγουδούσε εκείνο το "You’ll Never Walk Alone" σα ν' ακούει ντουμίτες μέσα στον ουρανό
και όταν βγήκανε στους δρόμους οι μπάτσοι ιταλικοί να ψάξουνε εκείνον τον δύσκολο τύπο που τους είχε κάνει ζημιά...
εμείς εδώ στην Άνφιλντ βάψαμε τους φράχτες στο κόκκινο κι αρχίσαμε ν' αναζητούμε πού υπάρχουν ακόμα σωροί μπούρδες των Γερμανών που είχαν καεί εκείνες τις φλόγες😱
αυτός ο κόσμος πια κατάλαβε τι ζητούσανε εκείνοι οι άνθρωποι όλα αυτά τα χρόνια... δεν ήταν η ομάδα, ήταν η ΠΙΣΤΗ🔴
τι γίνεται φίλτατοι, σας κοιτάω λίγο εκεί πέρα στις αναμνήσεις κι η καρδιά μου γίνεται χορός σαν βλέπω πως κανείς δε χάνει το βηματάκι του...
τώρα θυμήθηκα όταν ο ξάδελφός μου ο Μανώλης, αυτός ο τρελός που έκανε αέρα πάντα τον τοπικό σύλλογο των Χανίων, έπεσε πάνω μου την επόμενη μέρα με μια κόκκινη σημαία στο μπαλκόνι του και φώναζε "τον πήρανε τον σπάγκο αυτοί οι Γερμανοί!" ενώ η γυναίκα του ετοίμαζε αβγά ψητά για το βράδυ. εγώ εκεί του λέω "ρε Μανό, σταμάτα το κλάμα", κι εκείνος μου πετάει ένα κόνσερβα ντομάτας σα δικαστήριο — αποδείχτηκε ότι είχε μαζέψει τρεις σωρούς μπούρδες εκεί από την πρώτη νύχτα σαν κατέβαινε πάλι το ποτάμι!
και το τραγικό είναι πως τρεις μήνες αργότερα τον βρήκαμε ακόμα εκεί, με το ίδιο ρούχο, να τραγουδάει "there is no one like you" σαν υπολογιστής σπασμένος... ενώ εμείς εδώ στη γειτονιά ετοιμαζόμασταν για τα γκολ του Σάτκλιφ στα Τούρκουα της παλιάς σχολής.
η Λίβερπουλ τότε δεν ήταν ομάδα ήταν θρησκεία κι αυτοί που της έκαναν το πρώτο μνημόσυνο στις αρχές στην ευρωπαϊκή σκηνή εκείνες τις νύχτες... είναι σαν να μην πέθαναν ποτέ πια αυτοί οι θρύλοι, μόνο περιμένουν κάπου στη γωνία για τον επόμενο γύρο!
Όσα ματς έχω δει εγώ θα καταλάβεις.
Τι λες ρε αγόρια μου, τίποτα πια δε συγκρίνεται με εκείνο το βράδυ. Όχι πως δε νιώθω την ίδια περηφάνια όταν βλέπω τη σημερινή ομάδα να σηκώνει τροπαία, αλλά αυτό εκείνο ήταν κάτι άλλο. Σαν οι πρωταγωνιστές εκείνοι ήταν γραμμένοι από διαφορετικό χρόνο — όχι σαν ποδοσφαιριστές, σαν άνθρωποι που είχαν μέσα τους όλο το βάρος μιας πόλης που ξύπνησε σιγά σιγά από έναν μακρύ χειμώνα.
Θυμάμαι εκείνης της εποχής που η Λίβερπουλ δε χρειαζόταν καν δικαστήριο για να πειστεί ο κόσμος: αρκούσε η φωνή του Στάνλεϊ στις κερκίδες για να ξέρεις πως όλα είναι σίγουρα. Κάπου εκεί ανάμεσα στους τόνους των "You’ll Never Walk Alone" και τις φλόγες πάνω από τη Ρώμη είχαν γίνει κάτι πιο βαθιά από ιστορίες — είχαν γίνει παραβολές. Οι παίκτες εκείνοι δε έπαιζαν έναν αγώνα, ζούσαν έναν αγώνα. Την επόμενη ημέρα στο πρωινό τραπέζι δε μιλούσαν για αποτελέσματα· μιλούσαν για εκείνο το γκολ σα να ήταν μια επαναστατική πράξη, σα να είχαν γκρεμίσει έναν τοίχο όχι μόνο στις γερμανικές αμυντικές γραμμές, αλλά στα μούτρα εκείνων που έλεγαν πως η βία πάντα κερδίζει.
Κι όμως τώρα βλέπω τη σημερινή ομάδα. Μου δίνουν χαρά βλέποντας τους 선수φόρους να σηκώνουν τα προσχέδια εκείνου του πρωταθλήματος σανατός σας ιστορίες δικούς τους. Μα κάπου εκεί, όταν βλέπω ένα γκολ στη Πρέμιερ η αίσθηση αυτή που είχα εκείνο το βράδυ, αυτή η βεβαιότητα πως η Λίβερπουλ ΔΕΝ χάνει μόνο γκολ αλλά ήθος, κάπου εκεί μου λείπει κάτι σαν σκιερό σημείο στον ουρανό της αναμνήσης. Εκείνοι οι άνθρωποι δεν είχαν τίποτα άλλο πέρα από την πίστη τους — σιγά σιγά, σκληρά σαν σίδερο. Τώρα βλέπεις ομάδες που έχουν πάνω τους όλο το οικονομικό βάρος του κόσμου, σα μέσα σε ντέρμπι υψηλού budget, αλλά κάπου εκεί χάνει λίγο η γεύση εκείνου του πρώτου κυπέλου που κατακτήθηκε όχι με εκατομμύρια στη τσέπη αλλά με αίμα στην καρδιά.
Και εδώ είναι που πρέπει να σταθούμε: εκείνοι εκείνοι οι άνθρωποι είχαν κάτι ακόμα δυνατότερο από τους σημερινούς πρωταθλητές. Δεν είχαν ατζέντηδες, δεν είχαν δορυφορικά συνεργεία, δεν είχαν analytics που τους έλεγαν πως ένα πάσα δε φτάνει στον στόχο της. Είχαν μόνο την πόλη πίσω τους, εκείνους τους ανθρώπους στο κέντρο της πόλης που έκαναν πλάκες τρεις βδομάδες πριν από τον τελικό για να μαζέψουν χρήματα για την μεταφορά, εκείνο τον παραλίγο υπόγειο χορό σα χορογραφία σα εκείνον τον αγώνα εκείνοι τους έκανε να νιώσουν πως ο τελικός είχε ξεφύγει πια από τις γηπεδικές γραμμές.
Αυτή είναι η διαφορά σήμερα: εκείνοι αγωνίστηκαν γιατί είχαν πάνω τους το βάρος ενός τόπου που ποτέ δε σταμάτησε να πιστεύει. Τώρα βλέπεις ανθρώπους που αγωνίζονται γιατί ξέρουν πως μπορούν να αλλάξουν κατηγορία, σα να είναι παιχνίδι βιντεοπαιχνιδιού. Αυτό δεν αμφισβητεί την ικανότητα εκείνων των παιδιών — όσο θυμάμαι εκείνη την ομάδα της δεκαετίας του '70 έπαιζαν όλοι σαν να είχαν μια πληγή στο σώμα που ήθελαν να κλείσουν μπροστά σ' εκείνον τον αγώνα.
Κι όμως... όταν η σημερινή ομάδα κερδίζει ένα τρόπαιο, εκείνο το σήκωμα του τροπαίου γίνεται πια μια στιγμή μέσα σε ένα μεγαλύτερο σύνολο. Την εποχή εκείνη, εκείνο το σήκωμα γινόταν η ίδια η έννοια της νίκης σα να μην υπήρχε τίποτα άλλο γύρω της. Γιατί εκείνοι εκείνοι οι άνθρωποι είχαν πάει εκεί στην Ρώμη όχι μόνο για να κερδίσουν έναν αγώνα, είχαν πάει εκεί για να αποδείξουν πως η Λίβερπουλ δεν ήταν μόνο μια ομάδα — ήταν η συνέχεια μιας πόλης που είχε ξυπνήσει με ένα νέο πρώτο δυνατό βήμα.
Κι εμείς σήμερα, όταν βγαίνουμε στο δρόμο με τις σημαίες, τραγουδάμε κι αφήνουμε τις μνήμες εκείνες εκείνοι εκείνοι να ζουν μέσα μας σαν ήρωες μιας εποχής που δε χρειάζονταν hashtags για να υπάρχει σαν κάτι μεγάλο. Γιατί εκείνοι εκείνοι εκείνοι εκείνοι εκείνοι — αυτοί έκαναν τον Στάνλεϊ γη στην κόλαση του πρωταθλητή όχι επειδή είχαν το καλύτερο μπάτζετ εκείνο το βράδυ, αλλά επειδή είχαν κάτι πιο σπάνιο: είχαν την πίστη ότι η ιστορία τους δικαιώθηκε εκείνες τις νύχτες.
Το πλαίσιο νικά το σκέτο νούμερο.
τι ωραίο που βρέθηκα πάλι εδώ μες στο σπίτι μου μιλώντας σαν τρελός για αυτές τις ιστορίες σα τις ζήσανε πριν σαράντα χρόνια σα χτες... εκείνον τον Φεβρουάριο του '77 κάτι είχε αλλάξει στη Λίβερπουλ, δεν ήταν πια η ομάδα του Στάνλει που πήγαινε στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις μόνο για να κάνει τον κόσμο του να γελάσει με εκείνο το γλυκό της αριστεροποδαρούλης εκείνη η πόλη είχε ωριμάσει σα σταφύλι στον ήλιο κι είχε πάρει μια υπόσταση ανάμεσα στις υπόλοιπες πόλεις της Ευρώπης σα να είχε βρει ξαφνικά τη φωνή της
θυμάμαι εγώ εκείνες τις μέρες σα σχολάρχης στα Χανιά τότε — είχα πάει νωρίς εκείνο το πρωί στην πλατεία των Σφακίων ν' αγοράσω ψωμί κι ο παλιατζής ο Γιάννης, αυτός που είχε όλα τα ντέρμπι αποτυπωμένα στη μνήμη του πάνω στα κουτιά του μπογιάς, μου λέει "ρε Φώτη, αυτοί εκεί στης Λίβερπουλ έκαναν κάτι μεγάλο σαν έφεραν εκείνον τον βορειοϊρλανδό να δώσει φωτιά στη μάχη της Ρώμης" κι εγώ στέκω εκεί σα βλάκας να τον κοιτάω σα να μου έλεγε κάτι από άλλον κόσμο... εκείνο το γκολ του Νταλγκλίς, ρε παιδιά, δεν ήταν γκολ ήταν ένας καταρράκτης ψυχής πάνω στους Γερμανούς εκείνους νταήδες που είχαν συνηθίσει να πατούν τον υπόλοιπο κόσμο σα σκόρπιο χαλίκι
κι όταν επέστρεψαν αυτοί οι άνθρωποι πίσω εδώ στήν Άνφιλντ βρήκαν μια πόλη έτοιμη όχι μόνο να τους τραγουδήσει "you’ll never walk alone" αλλά να τους σηκώσει σα θεούς στους ώμους της όχι επειδή ήταν τυχεροί επειδή είχαν βρει εκείνον τον τρόπο να μετατρέψουν κάθε αγώνα σα μια ιεροτελεστία σα κάτι που έπρεπε να γίνει κι όχι κάτι που μπορούσε να αποφευχθεί η Λίβερπουλ εκείνο το βράδυ έγινε σύμβολο, όχι ομάδα έγινε η κραυγή μιας πόλης που είχε ξυπνήσει από έναν μακρύ χειμώνα και έψαχνε τους δικούς της πρωταθλητές στους δρόμους ανάμεσα στις μπυραρίες και στα ντύματα που κρέμονταν στις αυλές των σπιτιών
κι εσείς τώρα μιλάτε για τις σημερινοί ομάδες σαν να είναι όλα ίδια; παιδιά εμένα όταν βλέπω τους τωρινούς λιβερπουλιανούς παίκτες να σηκώνουν τρόπαιο κάτι πάει στο στομάχι μου — όχι ότι δεν το πολυτιμώ, αλλά εκείνο εκείνο το πρώτο κύπελλο ηταν σα η ομάδα έκανε μια επιλογή: εμείς σηκώνουμε την σημαία όσο κι αν σκάσουμε, όσο κι αν ξοδέψουμε την ψυχή μας στους δρόμους, όσο κι αν περιμένουμε δεκαπέντε χρόνια στα κρύα για να δούμε ξανά εκείνον τον Ουίστατ φωτισμένο σα λουλούδι την άνοιξη εκείνο το κύπελλο ήταν η αποδεικτική μαρτυρία μιας πόλης που είχε αποφασίσει πως δεν ξέρει πια τι είναι ήττα βρισκότανε παντού σα μυρωδιά μετά τη βροχή σε κάποιο μανάβικο σε κάποιον φούρνο σα τραγούδι που δεν τελείωνε ποτέ
και αυτό, παιδιά μου, είναι που μας κάνει διαφορετικούς όχι η νίκη αυτή καθαυτή αλλά η γεύση της νίκης σα κρασί παλαιωμένο σα κουβάρι που ξετυλίγεται σιγά σιγά στις μνήμες μας εκείνοι εκείνοι οι άνθρωποι δεν είχαν παρά έναν κόσμο γύρω τους που τους πίστευε χωρίς ερωτήσεις εκείνοι εκείνοι είχαν την πόλη πίσω τους σα πραγματική δύναμη όχι σα ποσό πάνω από έναν τραπεζικό λογαριασμό είχαν δίκιο όταν αυτοί εκείνοι έκαναν εκείνον τον τεράστιο χορό στην Άνφιλντ τρεις ημέρες πριν τον τελικό εκείνοι εκείνοι είχαν μια πόλη που τους είχε δώσει το πράσινο φως σα να πέρναγαν ένας στρατός αντί για ένα σύνολο από δώδεκα άνδρες σε φόρμες
τώρα πια όταν βλέπω κάποιον νέο που φοράει το τρίκλωμα σα αμάραντο άνθος πάνω στη μπλούζα του μου κάνει έτσι μέσα μου κάτι σα να βλέπω έναν γιο του σπιτιού μου εκείνο εκείνο το στήθος να αναπνέει εκείνον τον αέρα που είχε φέρει στη Ρώμη έναν σκληρό σκόρερ από το Μπέλφαστ εκείνος εκείνος ο άνθρωπος εκείνοι εκείνοι έγιναν σύμβολο όχι επειδή έκαναν έναν αγώνα σωστό αλλά επειδή έκαναν έναν αγώνα σωστό σ' έναν κόσμο που εκείνο το βράδυ έπρεπε να γίνει ξανά δίκαιος
τέλος πάντως, αυτοί εδώ μέσα θα μείνουν ζωντανοί όσο υπήρχε άνθρωπος να τραγουδάει δυνατά σ' ένα δρόμο της πόλης κι όσο υπάρχουν ακόμα σωροί μπούρδες των Γερμανών γύρω από την Άνφιλντ εμένα μου φτάνει που εκείνοι εκείνοι έκαναν την Λίβερπουλ θρύλο πριν καν καταλάβει το facebook τι σημαίνει η λέξη "ιστορία"
Είμαι εδώ πιο πολύ απ' όσο κάποιοι είναι οπαδοί.
Ρε παλικάρια μου, μιλάτε για εκείνο το βράδυ σα να ήταν μια ταινία του Ντέιβιντ Λιντς και ξεχάσετε ότι η πρώτη φορά ήταν... κρύο σαν τον Ατλαντικό στις αρχές Μαρτίου!
Θυμάμαι την γυναίκα μου τότε έπλενε τα σεντόνια στον κήπο όταν άκουσε το πρώτο γκολ στον ραδιοφωνάκι της. Έβγαλε τη ρόκα από το χέρι της κι άρχισε να φωνάζει **"ΑΥΤΟΣ Ο ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ!"** ενώ ο γιος μου, εκείνος ο μικρός τρελός, άρχισε να τρέχει στους δρόμους σαν ξεμαινόμενοι ψαράδες στα Χανιά! Τότε ακόμα δεν είχαμε ούτε κινητό, κανένας σου τύπος "οι φίλοι μου εδώ" για φιλοξενία — εκείνοι εκεί έκαναν τα πάντα μόνοι τους σαν μια ομάδα αλήτες!
Και λέτε τώρα ότι δεν είχε σχέση με το οικονομικό βάρος; Ρε γαμώτο, εκείνοι είχαν μια λίρα στο σακάκι και έξι γύρους για τον τελικό! Το πρωτάθλημα εκείνο το χρόνο τελείωσε δεύτερος στις τελευταίες αγωνιστικές, αφήστε μου τώρα τις ιστορίες σας περί μεγάλης δύναμης — ήταν μια ομάδα που χρειαζόταν λεφτά ακόμη και για το εισιτήριο της μεταφοράς!
Πώς θυμάμαι εκείνον τον Φεβρουάριο όπου η ομάδα πήγε με το αεροπλάνο τρίτης θέσης — ναι, τρίτης, σαν εκείνες τις πολλές φορές που οι σακούλες των ανεμιστήρων στις Άνφιλντ κατέβαιναν σα βροχή πάνω από την κεντρική κερκίδα! Κι όμως εκείνοι εκεί έπαιξαν σα να είχαν σηκώσει μια πόλη ολόκληρη πάνω στους ώμους τους!
Κι ας μην ξεκινήσουμε τώρα τις ιστορίες σας για την "πνευματική κληρονομιά". Ρε παιδιά μου, εκείνο το βράδυ ο Κένι έκανε γκολ εκεί που οι γερμανοί είχαν βάλει όλους τους νταήδες τους στις αμυντικές γραμμές σαν τείχος του Βερολίνου! Αυτό ήταν ένα γκολ σα να είχε πέσει ένας μετεωρίτης στον σταθμό των τρένων! Κι αυτοί εκεί πήραν το κύπελλο όχι επειδή είχαν μια ομάδα αποτελούμενη από αγγέλους, αλλά επειδή είχαν έναν στόχο — και εκείνος ήταν νίκη!
Και τώρα θυμάμαι εκείνον τον Νταλγκλίς όταν γύρισε πίσω στην Μπέλφαστ. Η πόλη είχε γιορτή σα να είχε γίνει προεδρική εκλογή! Πέταξαν πέτρες στους αστυνομικούς που είχαν βάλει κανονιοφόρους στο λιμάνι! Αυτός ο άνθρωπος εκεί έγινε ήρωας όχι επειδή είχε καλή ψυχολογία, αλλά επειδή είχε ένα γκολ στην μνήμη των Γερμανών εκείνων νταήδων!
Και βγάλτε μου τώρα τις βιτρίνες σας περί "πνευματικής κληρονομιάς" — εκείνοι εκεί έκαναν αυτό που έκανε η ομάδα σα ξεπούλημα στις επόμενες δεκαετίες: βγήκανε στους δρόμους, σπρώξανε τα μπάζα μέσα στις μάχες με την αστυνομία, κι έφεραν πίσω ένα κύπελλο που ακόμα θυμόμαστε σα σήμερα θυμόμαστε πως είχε γίνει παράδειγμα!
Μα τι λέτε τώρα; Γιατί εσείς εδώ κουβεντιάζετε σα να ήταν μια ταινία του Spielberg και ξεχνάτε ότι εκείνοι εκεί είχαν μόνο μια φόρμα στο στήθος και ένα τραγούδι στην καρδιά;
Και τέλος πάντων, ας θυμηθούμε τώρα εκείνον τον Ιανουάριο του '78 όταν η ομάδα πήγε στο Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και χάθηκε 2-1 — σας κάνει εντύπωση ότι μετά από δύο μήνες σηκώνανε το τρόπαιο; Αυτό δεν ήταν τύχη, ήταν ζήτημα χαρακτήρα!
Μα καλά, εσείς εδώ κοιτάτε το φεγγάρι και ξεχνάτε πως εκείνοι είχαν χιόνι στις βουρδουλιές τους την προηγούμενη μέρα!
Κρατάω δικούς μου πίνακες κάθε αγωνιστική 📊
Ρε mates τώρα που μου λες για εκείνον τον Φεβρουάριο του 77... θυμάμαι όταν πήγα πρώτος φορά εκεί στα Χανιά και πήρα το λεωφορείο μου ντυμένος σα Λίβερπουλσιός 🔴🤣 ο κόκκινος φανελάκι, τα κίτρινα γάντια, κι ο κόσμος με κοίταζε σα τρελόν!
Εμένα εκείνος ο αγώνας στη Ρώμη ήταν σα να είχα δει ζωντανά τον ίδιο τον Θεό να κάνει πέναλτι στον ουρανό! Κι όταν έσκασε εκείνο το γκολ του Νταλγκλίς... εγώ έπεσα σα ξυλαράκι στο πάτωμα του σπιτιού μου επειδή τρόμαξα! Η γυναίκα μου νόμισε πως ησυχάζω κι έβγαλε όλο το σούπερμαν από την ντουλάπα μου! 😭
Κρατώ μου την μπύρα; γι' αυτό είμαι εδώ... αλλά ας μην ξεχνάμε πως εκείνον τον Μάρτιο στην πόλη μας κάηκαν τρεις χοιροστάσια επειδή κάποιος είχε βάλει την σημαία της Λίβερπουλ σαν πανί στο ικρίωμα! Ο αστυνομικός εκείνος μου 'πε "ρε μαλάκα, τέτοια εθνικιστικά σου λέμε!" εγώ "κουτάκια μου είσαι κουτός; είναι ψυχαγωγικό σήμα!" 🍿🔥
Ο μόνος σοβαρός εδώ είμαι εγώ — και με το ζόρι.